Cheche!

Heii-hei.. möödunud on juba vist 2 nädalat viimasest blogipostitusest kui ma ei eksi.. Niiet oligi aeg juba uut alustada.
Kõigepealt.. 11.03.2014. oli minu esimene koolipäev! :) Olin ikka jubedalt närvis. Nagu eelmises postituses mainisin, siis koolipäev algas kell 1 päeval. Kõigepealt pidas direktor pisikese kõne ja siis juba päev algaski.. Üllatuseks jäi minu klassil 2 esimest tundi ära.. ehk veetsime senikaua koolis aega. Edasi möödus päev tavaliselt.. Pidin ennast hispaania keeles esitlema ja mõningad küsisid ka küsimusi aga muidu möödus esimene päev rahulikult.
Üldse meie klassil on väga palju õpetajaid puudu, mis tähendab, et enamjaolt lähme paar tundi hiljem kooli või väljume varem või on lihtsalt keset päeva paar tundi vaba.. :D
See kooliaasta pean ka tunnis kaasa töötama, ning juba olen pidanud paar pisikest töökest tegema :) hehe tunne on uhke kui aus olla!
Hace mucho tiempo ya que no he escrito mi blog.
Primero... en 11 de marzo era mi primer dia en nuevo liceo! Estaba tan nerviosa pero todo fue bien! :) Me sorprendí cuando nos dijeron a mi clase que no tenemos las 2 primeras materias.. asi que pasabamos un rato esperando en el liceo. Despues tuve que representarme en las clases.. aah como lo odio! :D
Faltan muchos profesores.. entonces tenemos mucho tiempo libre jeje :P
En este año tengo que participar mucho mas en las clases. Ya tuve que hacer un escritos chiquitos tambien. Me siento muy orgullosa de mi! Jajjaja

 

20.03.2014. Tegin algust tantsuklassiga! :) Üle pika aja polnud tantsida saanud ehk tunne oli hea! Õpime tantsima flamenkot ja midagi salsa ning tango sarnast.. Ühesõnaga igast tantsud hispaania muusika järgi. :)

Empezé clases de baile!! Hace mucho tiempo que no bailaba.. Me ssentpi tan bien! Aprendemos bailar tipo flamenco, tango, salsa.. etc. 

21.03.2014. Toimus Nueva Helvecias, hotellis Nirvana, YFU personali ja vabatahtlike seminar. Mind ja Basiliot oli kustutud sinna klaverit mängima. Õnneks paar päeva ennem sain ikka harjutada ka :D Kohale olid tulnud ka vahetusõpilased Nueva Helveciast.

Habia un seminario de YFU staff y voluntarios en Nueva Helvecia en el hotel Nirvana. Nos invitaron a mi y Basilio a tocar piano para los invitados. Tambien vinieron estudiantes de intercambio de Nueva Helvecia.

Siin on ka video (Ahí esta el video): https://www.facebook.com/photo.php?v=10202534032743528

(Kui tahate videot näha, siis peab teil facebook olema, sest muudmoodi ma lihtsalt ei saanud seda üles laadida..)

(Si quieren ver el video hay que tener facebook porque no lo podia subir del otro modo..) :/

Peale esinemist läksin teistega rääkima ning järsku kuulsin kuidas keegi eesti keeles mulle ütles: "sa oled eestlane?" MIDA¿ Kas ma kuulsin õigesti, et see oli eesti keeles? Jah!! Minuga olid rääkima tulnud 2 Uruguay tüdrukut, kes olid vahetusõpilasena Eestis! Ma olin väga meeldivalt üllatunud! :)

Hiljem läksime kõik hotelli restorani sööma. Toit oli ülimalt maitsev ja kõht sai ikka väga täis!

Despues de tocar el piano fui a hablar con otros y de repente escuché que alguien dijo en estoni: "sa oled eestlane?" ("sos de Estonia?") QUE?? Escuché bien? Si!  Ahí al lado mio estaban 2 chicas de Uruguay que fueron a Estonia de intercambio! Estaba muy sorprendida! :)

Despues fuimos a comer al restaurante del hotel. Mucha comida ricaa!! jaja

NB! Kõik kes mind juba Eestisse ootavad, siis siin on teile väike teade.. Mulle saadeti juba tagasilennu ajad..

El tiempo pasa volando :( Pronto tengo que volver a Estonia. Ya me mandaron los billetes de avion..

16. juuli (julio)    13:55 - 11:00*    Montevideo - Pariis Charles De Gaulle    Air France

17. juuli (julio)   13:15 - 15:35    Pariis Charles De Gaulle - Oslo    Air France

17. juuli (julio)   19:45 - 22:10    Oslo - Tallinn    Estonian Air

* - saabumine järgmisel päeval (* - llegada del dia siguiente)

NB! Kõik lennuajad on kohaliku aja järgi. (todos los horarios son de hora local)

Nüüd aga lähen küll magama, sest homme jälle kooli.

Ahora voy a dormir y mañana al liceoo!!

Buenas noches,

Eliise

Aaaaa que nervios!!

02.03.2014. Veetsime ühe toreda päeva külastades erinevaid paiku.

Esimesena läksime sellisesse kohta nagu Anchorena Park, mis on asutatud ühe argentiinlase poolt. Samuti on see puhkepaigaks Uruguay presidendile.

Pasabamos un lindo dia visitando diferentes lugares.

Primero fuimos a Parque Anchorena!

Kõigepealt räägiti meile natuke pargi ajaloost

Nos hablaron un poco sobre de la historia del parque

...Ning hiljem istusid kõik külastajad oma autodesse, et sõita läbi selle ilusa pargi! :)

...y despues todos visitadores sentaron a sus autos y fuimos a pasear en este parque lindo! :)

Varsti peatusime kõik ühe torni juures, mis on 75 meetrit pikk. Seal räägiti meile natuke selle torni ajaloost ning varsti sõitsime juba edasi järgmisesse peatuspaika.

Pronto parabamos al lado de un torre que tiene 75 metros de altura. Ahi tambien nos dijeron sobre de la historia del torre y despues continuamos paseando.

Presidendi maja!

La casa del presidente!!

Järgmisena peatusime jõe San Juan ääres.

Despues parabamos al lado del rio San Juan.

Edasi liikusime veel läbi metsa, mis meenutas mulle natuke džunglit.. Minust lendas mööda imeilus helesinine käesuurune liblikas!! Kahjuks ei jõudnud pilti teha :/

Ekskursioon kestis umbes poolteist tundi.. Seal oli nii ilus, kõik nii roheline ja puutumata loodus! :)

Despues paseabamos de un bosque que me pareció como una selva.. Ademas cerca de mi voló una mariposa celeste y muy grande!!! Nunca he visto una mariposa tan linda! Desafortunadamente no podia sacar fotos de ella :/

Ausalt ma ei tea mille jaoks seda masinat kasutati..

En serio.. No tengo ni idea para que usaron esa machina..

Parque Anchorena!!

Ma nägin laamasid!! Appi! :D

Llamas!! Vi llamas!! :D

Hiljem tegime väikese tiiru pere maakodus.

Despues hicimos una vueltita en el campo en las casas de mi familia.

Leia pildilt kollane lepatriinu! :)

Encontra una vaquita de San Antonio! :))

Ning hiljem läksime teise maakodusse, kus nägin kuidas lehmadelt piima lüpsti masinatega :D

Y despues fuimos al otro campo donde ví como ordeñaron las vacas.

Kui maakodudes käidud, läksime edasi randa, nimega Parque Brisas Del Plata.. Inimestel on seal telkimiskohad ning pesemiskohad, ning seal saavad kõik koos aega veeta. Meie küll telkima ei jäänud, vaatasime lihtsalt randa! :)

Despues fuimos a la playa (Parque Brisas Del Pata)... Tambien hay un campamento y un almacen! Todo re lindo! :) 

On ju vaja igast asjade sisse ronida..

Y si.. Hay que entrar a cualquier coso no?

Tähtis teade! Keerasime kella. Nüüd on meil Eestiga 5h ajavahe.. nt. Kui Eestis on kell 15.00, siis meil on kell 10.00 :) hehe

Cambiamos la hora! Ahora tenemos 5 horas de diferencia con Estonia. Por ejemplo: Si en Estonia son las 3 de la tarde, aca son las 10 de la mañana.

Muideks.. Ma lähen homme kooli. Alustan gümnaasiumi 6. klassi ehk eestlaste mõistes 12.klassi. Valisin humanitaarsuuna, sest nii saan ma rohkem hispaania keelt praktiseerida. Te ei kujuta ette kui närvis ma juba olen. Kõik hakkab jälle uuesti pihta. Uued õpetajad, õpilased, klassiruumid.. Kõik uus!! Mul tulevad meelde esimesed päevad Mercedese koolis.

Koolis hakkan käima jällegi lõunases vahetuses, ehk koolipäev algab minu jaoks kell 1 :))

Mañana voy a empezar liceo! Voy a hacer 6to derecho para aprender mas español. Y voy a ir de tarde. Ya estoy reee nerviosa! Todo nuevo.. Los profesores, estudiantes, los salones.. Me acuerdo mis primeros dias en el liceo de Mercedes!!

Hommikul pean juba kell 7 ärkama, sest teen pisikese Skype-kõne Eestisse! :)

Mañana tengo que levantarme a las 7 de la madrugada porque voy a llamar a Estonia por Skype! :)) 

Nos vemos,

Eliise