teisipäev, 25. veebruar 2014

Rahulik olemine

Nii tore, et meil aias viinamarjad kasvavad!! :3 
Que bien que las uvas crecen en nuestro jardin!! Rico ricoo!!




22.02.2014. Läksime perega muuseumisse nimega Granja Colonia, kus oli suur kollektsioon võtmehoidjaid, pliiatseid, parfüümipudeleid jne.., mida on kogunud üks mees vähemalt 50 aastat!! See oli väge imeline!

Fuimos al museo "Granja Colonia" donde habia muchos llaveros, lapices, botellas de perfume etc.. Un hombre los ha recogido al menos 50 años!! Era increible!

Eesti!/Estonia! :)))


Pärast saime proovida erinevaid moose.. paprika, sibula, sidruni.. igasuguseid!!
Despues podiamos probar diferentes mermeladas.. De morron, cebolla, limon.. cualquiera!



Peale muuseumis käiku läksime Colonia vanalinna. Koos Nicoga ronisime ka tuletorni otsa. Vaade oli imeilus!
Despues fuimos a Colonia Del Sacramiento. Subimos al faro con Nico. La vista era re linda!

Ilm oli nii selge, et oli võimalik näha Argentiina hooneid!!
El tiempo era tan despejado que podiamos ver los edificios de Argentina!

Kunagi leiti sealt rannast vaala luud..
Una vez encontraron los huesos de la ballena..

Ana, host-isa/anfitrion-papa Carlos, host-ema/anfitriona-mama Rose Marie


El Nicooo

Ning päeva lõpetuseks läksime muidugi jäätisekohvikusse! :)
Y para terminar el dia, fuimos a heladeria!!



23.02.2014. Õhtu poole läksime host-vanemate, Ana ja vanaemaga Artillerose randa.
Hiljem tulid ka Mariana ja Cinthia ning veetsime rannas koos aega.

En la tarde fuimos al balneario Artilleros con padres, Ana y abuela. Despues vinieron Mariana y Cinthia y pasabamos tiempo juntos..

Leidsin papagoi sule..
Encontre una pluma del loro :3

Vasakult/Desde la izquierda: Mariana, mina/yo, Ana



ILUSAT EESTI VABARIIGI AASTAPÄEVA KÕIGILE!! :)
Feliz dia de independencia de Estonia! :)

Eliise

reede, 21. veebruar 2014

Holiii

Anaga/Con Ana

Nadia

Vasakult/Desde la izquierda: mina/Yo, Ana, Yamila, Nadia

Vasakult/Desde la izquierda: Cinthia, Lucia, Carolina, Ana, mina/yo


Alates praegusest hetkest hakkan edaspidi blogisse kirjutama ka hispaania keeles. Põhjuseks on see, et üks päev sattus mu blogi lugema YFU Uruguay vabatahtlik ning ta ütles, et Google tõlkega on päris kohutav vahetusõpilaste blogisid lugede.. :D Ehk.. Nüüdsest hakkan blogisse kirjutama ka hispaania keeles! :)

Desde ahora voy a escribir mi blog en español tambien. La razon es, que un dia un voluntario de YFU Uruguay encontró mi blog y me dijo que es horrible leer los blogs de estudiantes de intercambios con el traductor de Google.. :D Asi que.. de aquí en adelante voy a escribir en español en mi blog tambien! :)


Chausitoo,
Eliise

esmaspäev, 17. veebruar 2014

Orientacion Mid-Year y etc.

04.02.2014. Tegime väikese tiiru Colonias koos Ana, Nico, host-ema ja vanaemaga. Vanaema ja ema läksid koos arstile ning me veetsime koos õe ja vennaga paar tunnikest Colonias. Hiljem käisime veel kaubakeskusest ka läbi.


11.02.2014. Põhimõtteliselt nädal aega järjest sadas vihma.. EHK.. Oli Tortas fritade aeeeg!! :P



14.02.2014. Oli täditütre Lucia sünnipäev!! Siin on nii veider, et kõik sünnipäevad hakkavad hilja õhtul, isegi laste sünnipäevad.. (sünnipäev algas umbes kell 9 õhtul).
Samal sünnipäeval oli Tararirases elav vahetusõpilane ka (Basilio) :D Tarariras on ikka väike..

Lucia koos oma vanemate ning õe ja vennaga

Lucia vana-vanematega

Lucia koos tädi, täditütre, Ana ja mu host-vanematega

Umbes pool 2 öösel sai sünnipäev läbi ning läksime koju.

15.02.2014. Pidin ärkama juba kell 5 hommikul, sest kell 5.30 bussiga pidime koos Basilioga sõitma Montevideosse, sest meil toimus YFU Keskaasta Seminar. Üllatuseks oli bussis veel 3 vahetusõpilast Saksamaalt, kes elavad praegu linnas nimega Carmelo.

Mina, Basilio, Zarah


Umbes 8 paiku jõudsime Tres Cruces terminali, kus kogunesid kõik vahetusõpilased. Nägin üle pika aja Annat ja Sandrat (vahetusõpilased Eestist) ja ütlen ausalt, et eesti keeles ei suutnud ma küll normaalselt rääkida.. Emotsioone oli palju ning lihtsam oli ennast hispaania keeles väljendada.



Kui kõik õpilased olid koos, jagati meid kahte gruppi ning läksime 2 bussiga linna nimega Floresta, kus läksime laagripaika.

Santiago ukulelet mängimas

Mina koos Janaga (Saksamaa)

vasakult: Lilli (Saksamaa), Sandra (Eesti), Luise (Saksamaa), Jana

Basilio

Santiagooo ja paremal Caspar (Saksamaa)


Keskaasta Seminari põhimõtteks oli, et kõik vahetusõpilased kogunevad kokku, saavad omavahel kogemustest rääkida, üksteist tundma õppida jne. YFU vabatahtlikud tegid meiega mänge ning rääkisime peredest, sõpradest, koolist ja üldse kuidas meil on läinud alates augustist kuni praeguse ajani.
Nii veider oli kõiki vahetusõpilasi kuulda rääkimas hispaania keeles. Kõik said kõigist aru!! Muidugi oli inimesi, kes rääkisid rohkem hispaania keelt ja oli teisi kes rääkisid rohkem.. Aga ikkagi, nii huvitav emotsioon!! :))
Seminar kestis pühapäevani 16.02.2014. "sulgesime" Seminari ning umbes kell 18.00 alustasid enamus õpilasi reisi Cataratasele. Mina koos veel umbes 10 inimesega jäime ootama teist bussi, ning pärast sõitsime Tres Cruces terminali, et sealt edasi oma linnadesse sõita.

Vasakult: mina, Cla (Šveits), Lara (Saksamaa), Naomi (USA), Frederike (Saksamaa)

Santiago (teine vabatahtlik)

Mina alustasin bussisõitu Tararirase poole kell 22.30. Mõned õpilased jäid veel terminali enda bussi ootama.
Tararirasesse umbes poole 1 paiku jõudes, ootasid mind bussijaamas mu host-vanemad :)

Seminariga jäin igati rahule!! :)
Florestast ostsin endale YFU Uruguay särgi ja video mis tehti La Palomal (mis siis, et is küll ei läinud, aga tore mälestus teistest ikkagi)





Abrazos,
Eliise