teisipäev, 25. veebruar 2014

Rahulik olemine

Nii tore, et meil aias viinamarjad kasvavad!! :3 
Que bien que las uvas crecen en nuestro jardin!! Rico ricoo!!




22.02.2014. Läksime perega muuseumisse nimega Granja Colonia, kus oli suur kollektsioon võtmehoidjaid, pliiatseid, parfüümipudeleid jne.., mida on kogunud üks mees vähemalt 50 aastat!! See oli väge imeline!

Fuimos al museo "Granja Colonia" donde habia muchos llaveros, lapices, botellas de perfume etc.. Un hombre los ha recogido al menos 50 años!! Era increible!

Eesti!/Estonia! :)))


Pärast saime proovida erinevaid moose.. paprika, sibula, sidruni.. igasuguseid!!
Despues podiamos probar diferentes mermeladas.. De morron, cebolla, limon.. cualquiera!



Peale muuseumis käiku läksime Colonia vanalinna. Koos Nicoga ronisime ka tuletorni otsa. Vaade oli imeilus!
Despues fuimos a Colonia Del Sacramiento. Subimos al faro con Nico. La vista era re linda!

Ilm oli nii selge, et oli võimalik näha Argentiina hooneid!!
El tiempo era tan despejado que podiamos ver los edificios de Argentina!

Kunagi leiti sealt rannast vaala luud..
Una vez encontraron los huesos de la ballena..

Ana, host-isa/anfitrion-papa Carlos, host-ema/anfitriona-mama Rose Marie


El Nicooo

Ning päeva lõpetuseks läksime muidugi jäätisekohvikusse! :)
Y para terminar el dia, fuimos a heladeria!!



23.02.2014. Õhtu poole läksime host-vanemate, Ana ja vanaemaga Artillerose randa.
Hiljem tulid ka Mariana ja Cinthia ning veetsime rannas koos aega.

En la tarde fuimos al balneario Artilleros con padres, Ana y abuela. Despues vinieron Mariana y Cinthia y pasabamos tiempo juntos..

Leidsin papagoi sule..
Encontre una pluma del loro :3

Vasakult/Desde la izquierda: Mariana, mina/yo, Ana



ILUSAT EESTI VABARIIGI AASTAPÄEVA KÕIGILE!! :)
Feliz dia de independencia de Estonia! :)

Eliise

2 kommentaari:

  1. Ilusat Vabariigi Aastapäeva Sulle ka!!! :) Kas see tekst, mis sa hispaania keeles kirjutad, tuleb sul juba loomulikult? kas sa tõesti oskad seda keelt juba niiii palju??? See on ju nii keeruline :) või.. kasutad ka google tõlget? ;) Aga muidu - väga lahedatest kohtades saad käia! See muuseum on küll eriline :) Ja kus need jaanalinnud ja kitsed olid? Ka vanalinnas?
    aili

    VastaKustuta
    Vastused
    1. Juba hakkab loomulikult tulema jah, muidugi pean veel kõvasti harjutama :) Jaanalinnud ja kitsed olid ikka farmis, mis nad seal vanalinnas ikka teeksid.. ;D

      Kustuta